radsportive neuigkeiten
www.cyclingnews.com
Denn Wissen ist Macht.
www.radsportnews.com
Denn Halbwissen macht nichts.
ostmitteleuropäische neuigkeiten
www.pragerzeitung.cz
pailos netztipps
www.stupipedia.org
linkes für pokročilé...
slovnik.seznam.cz
kommerzielles
www.bikekult.de
Der Name ist Programm.
www.praguepost.com
The Czech Republic in the World.
www.budapester.hu
Wie in Prag nur in Budapest.
www.budapestsun.com
Gulasch & Co.
www.slovakspectator.sk
Der Beobachter der Slovakei.
www.warsawvoice.pl
In der Welt daheim, in Warschau zu Hause.
Die Wikipedia für Arme.
www.lidice-memorial.cz
Wo ich praktizierte...
Tschechisch-Fremdsprache, Fremdsprache-Tschechisch
Vyborně!
www.reflex.cz
Reflex. Spolčenský Týdeník.
Der Spiegel. Nur besser! ...und billiger.
www.respekt.cz
Respekt. Časopis.
DIE sehr respektable WochenZEITschrift...
www.radio.cz
Die tschechische Welle
Alles was ihr schon immer über Tschechien wissen wolltet, aber euch nie zu fragen trautet. Sogar in Deutsch!
www.blisty.cz/
Mlada Fronta Dnes Online
Alles, über das tschechische Zeitungen nicht schreiben
DER Radladen in Berlin.
www.csm.de
Sportler aus erster Hand...
Der geneigte Schreiber kann zwischen zwei Varianten wählen, wenn er nicht das Wort "Geldbörse" verwenden möchte.
Zum einen: Portmonee, sieht komisch aus und irgendwie muss ich dabei an Kartoffelpuffer denken - ist aber die Hauptvariante.
Zum anderen: Portemonnaie, ach das ist schon besser...
Korrektour!
Entsprechend aus der Redewendung: Transport money!
Als im Verlauf der Jahre die Züge abgefahren waren (Tra(i)ns!), verwendete man nur noch "port money", tja, und schließlich verwuchsen die beiden Teile zum heutigen Begriff! Könnte ich mir zumindest vorstellen...
*